Ūín hegđun gefur honum víst færi á ađ segja ūađ sama um ūig.
Ő biztos ugyanezt mondaná önről, azok után amit vele tett.
Ūeir fela sig í fjöllunum í leit ađ ríkidæmi og stendur á sama um ķfriđ annarra.
Ők kincs után kutatnak, nem törődnek mással.
Krakkahķpur sem var sama um allt á međan ūau áttu í kássu,
Egy csomó fiatal, akik semmivel sem törődtek, ha volt min nevetni.
Mér er sama um bókina, stjóri.
Nem érdekel engem a tankönyv, főnök.
Og ūķtt viđ gerđum ūađ, er /ífinu kannski a/veg sama um ūađ.
Nem feltétlenül törődik a terveiddel és sodródnod kell vele.
Ef ég myndi ekki hugsa um ūetta, væri ūér sama um aIIt.
Ha én nem foglalkozom ezekkel a dolgokkal, akkor te sem figyelsz majd rá.
Öllum er sama um ūitt álit.
A kutyát se érdekli, mit gondol.
Heyrđu elskan, öllum stendur á sama um Heston, hann er kunta.
Lófaszt nem érdekel Charlton Heston. Az az ember egy pöcs!
Ég var 23 ára og mér var sama um allt.
23 éves voltam, nem törődtem akkor senkivel.
Hvernig væri ástatt í Suđur-Ameríku ef öllum væri sama um kķkaín og kommúnisma?
Milyen lenne Dél-Amerika kokain és kommunisták nélkül?
Hverjum heldurđu ađ sé ekki sama um svikahrapp eins og ūig?
Azt hiszed, hogy érdekel valakit egy ilyen pitiző seggfej, mint te?
Mér er sama um Georg konung og sögurnar sem vekja von um lækningar
Nem érdekel György király, sem holmi kocsmai legendák az örök élet vizéről.
En ūađ er í lagi ūví ūetta sama fķlk segir ađ ungt fķlk kjķsi ekki, ūví sé sama um stjķrnmál, en ég segi ađ framtíđ ykkar snũst um valkosti ykkar, ekki ūeirra.
De semmi baj, mert ezt ugyanazok mondják, akik szerint a fiatalok nem szoktak elmenni szavazni, és a fiatalokat nem érdekli a politika. Én az mondom, az önök jövője az önök döntéseiről szól, nem az övékről.
Ég get ūví miđur ekki sagt ūađ sama um ūig.
Attól tartok, hogy ez rád nem lesz igaz.
Öllum er sama um helvítis apaköttinn!
Ki nem szarja le a majmot?!
Til ūessa hefur Kína stađiđ á sama um áhyggjur okkar en ég tel ađ Xiang Ping, undir réttum kringumstæđum, geti og muni hjálpa okkur ađ ráđa bķt á málinu.
Kína hagyományosan érzéketlen az aggályainkra, de Xiang Ping, ha van módja, tud és fog segíteni a helyzet enyhítésében.
Eins og mér sé ekki sama um tíu milljķnir dala eđa hvort ég verđi nokkrar nætur í varđhaldi?
Azt hiszi izgat 10 millió dollár? Izgat pár éjszaka a börtönben?
Ūér er líklega sama um bílinn.
Gondolom nem is az autó izgatja.
Allir í húsinu tipla í kringum hann en er sama um mig!
Őt ajnározzátok, de hogy én mit érzek, azt le se szarjátok!
Konum er sama um peninga og sama um sauđi.
Itt a lányok nem várnak tőled pénzt. Juhokat se.
Sá sem segist vera sama um lokaball er hrifinn af ūví í leyni.
Na jó, aki azt mondja, leszarja a szalagavatót, azt titokban érdekli.
Ég hélt ūađ sama um tíma, en ūađ er alltaf einhver ūarna úti fyrir mann, einhvers stađar.
Egy darabig én is ezt gondoltam, de mindig van, aki erre rácáfol... valahol.
Mér er satt ađ segja fjandans sama um mörgæsir.
Őszinte leszek. A pingvinek mehetnek a picsába.
Ég held ađ Marcy sé ekki fjandans sama um mörgæsir.
Nem hinném, hogy úgy érti, a pingvinek mehetnek a picsába.
Veistu, mér var eiginlega sama um sjálfstæđi.
Igazából nem is érdekelt a függetlenség.
En af hverju ūũskaranum er ekki sama um ūennan sjálfumglađa negra, ūađ hef ég ekki hugmynd um.
De hogy a német miért baszakodik a nagypofájú dzsungelcowboyjal, arról dunsztom sincs.
Hann á ađ vera handa hestunum, en... hverjum er ekki sama um ūá?
Elvileg a lovaknak van, de... kit izgat?
Eins og mér væri ekki sama um 50 ūúsundin.
Nem mintha érdekelt volna az 50 rongy.
Stjórninni verður örugglega sama um nokkra aukahluti.
A vezetőséget amúgy sem érdekli az a pár extra darab.
Þetta er fólk sem er alveg sama um klassíska tónlist.
Ezeket az embereket nem zavarja a klasszikus zene.
Þetta er fólk sem er alveg sama um klassíska tónlist. Skiljiði, þið komið heim eftir langan dag og þið fáið ykkur vínglas og hallið ykkur.
(Nevetés) Tudjátok, hazajöttök egy hosszú napról egy pohár bort töltötök magatoknak, feltesziket a lábatokat.
Að því er söfnuðinn snertir, þá skulu vera ein lög bæði fyrir yður og útlendan mann, er hjá yður dvelur. Er það ævarandi lögmál frá kyni til kyns. Fyrir Drottni gildir hið sama um útlendan mann sem um yður.
, község! néktek és a [köztetek] lakozó jövevénynek egy rendtartástok legyen; örökkévaló törvény legyen a ti nemzetségeiteknél, hogy az Úr elõtt olyan legyen a jövevény, mint ti.
0.87242698669434s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Azt hiszi törődöm a törvény szavával? 